充电宝上标注的“in”是“输入”的意思,通常标记在充电宝的“输入接口”周围,旨在引导、告知用户“该接口为充电宝充电接口”,而与其对应的是英文“out”,会标记在附近的另一个接口周围,代表该接口为充电宝放电接口,也可以理解为给其他设备充电的接口。
充电宝充电接口和放电接口不通用吗?如果充电宝的充电接口或放电接口支持“反向充放电”功能,那么接口就是通用的,但绝大多数充电宝的接口都不支持反向充放电功能,故充电接口和放电接口是分开的,但基于充电宝适配的手机的不同,接口也是不同的,常见的通常有4种接口,分别为通用的USB接口(电脑上的那种USB接口)、MicroUSB接口、Type-C接口,以及苹果专用的Lightning接口,通常情况下,MicroUSB接口、Type-C接口、Lightning接口都是放电接口,也就是给其他设备充电的接口,只有通用的USB接口是充电接口,但这并非绝对,一切以接口附近的标注为准。
为什么标注“in”或“out”,而不是输入或输出?行业内对设备的接口标注并没有统一的标准,部分充电宝可以标注输入或输出,但之所以采用英文标注,主要有以下几方面考虑:
第一,出口。我国早几年作为人口大国,劳动力比较廉价,很多科技公司都在国内创建分厂,虽然生产的零配件也会在国内销售,但也有很大一部分销往国外,而英语作为世界通用语,在设备上采用英语标注,方便在海外销售;
第二,制造成本。虽然这点成本可以忽略不计,但如果从印刷、倒膜、制造等方面考虑,英文的笔画更少,且不需要采用多套模具制造,无形中就省了一笔成本。
第三、营销。国人坚信“外来的和尚会念经”,哪怕是国产产品,只要写上几个英文,身价立马就不一样的,所以这也是部分充电宝采用英文标注,甚至将说明书也用英文标注的原因之一;
第四,标准。充电宝是存在标准的,分为国标、欧标、美标等等,基于标准的不同,充电器的样式、参数标注也是不同的,而厂商为了根据不同地区的标准生产充电宝,故会根据覆盖地区的实际情况进行调整,所以有时候不会采用某一国家的语言作为标注语言,而是采用国际通用语进行标注。
当然了,不仅限于这些原因,还有一些原因,在这里就不一一叙述了,我们只要知道标注英文是为了方便销售即可。
结束语:对于不懂英语的朋友而言,我们只要记住,标注了“in”的接口是给充电宝充电的接口,标注了“out”的接口是给充电宝放电的接口就可以啦。
转载请注明:http://www.0431gb208.com/sjslczl/6931.html